கி.மு, கி.பி vs பொ.ஆ.மு, பொ.ஆ.பி என்பவற்றின் வித்தியாசம் என்ன?
கி.மு, கி.பி vs பொ.ஆ.மு, பொ.ஆ.பி என்பவற்றின் வித்தியாசம் என்ன?
கி.மு - கிறிஸ்துவுக்கு முன் (B.C Before Christ)
Changed to
பொ.ஆ.மு - பொது ஆண்டிற்கு முன் (B.C.E Before common Era)
கி.பி - கிறிஸ்துவுக்கு பின் (A.D. Anno Domini)
Changed to
பொ.ஆ.பி - பொது ஆண்டிற்கு முன் (C.E Common Era)
பொ.ஆ.மு / பொ.ஆ.பி என்பது சமகாலத்தில் பலவருட நாடுகள், யூனிவர்சிடிகள், வரலாற்றாசிரியர்கள் பயன்படுத்தும் inclusive / neutral முறையாகும்.
20ம்நூற்றாண்டுக்குமுன் | "கி.மு." (B.C. – கிறிஸ்துவுக்கு முன்) மற்றும் "கி.பி." (A.D. – கிறிஸ்துவுக்கு பிறகு) ஆகியவை பெரும்பாலும் பைபிள் மையமான நாடுகளில் பொதுவாக பயன்படுத்தப்பட்டன. |
19ம்நூற்றாண்டு | சில யூத பண்டிதர்கள் "பொது ஆண்டு" (Common Era) என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர், கிறிஸ்தவச் அடையாளங்களை தவிர்க்க. |
20ம்நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி | வரலாற்றாசிரியர்கள், தொல்லியலாளர்கள் B.C.E. / C.E. (பொ.ஆ.மு / பொ.ஆ.பி) ஆகிய வார்த்தைகளை தங்களுடைய எழுத்துகளில் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். |
1980–2000 | பல பல்கலைக்கழகங்கள், நவீன வரலாற்று நூல்கள் மற்றும் மதச் சார்பில்லாத வெளியீடுகள் B.C.E./C.E. என்பதையே விரும்பத் தொடங்கின. |
21ம்நூற்றாண்டு | உலகளாவிய கல்வி நிறுவனங்கள், அருங்காட்சியகங்கள், சர்வதேச வெளியீடுகள் பொ.ஆ.மு / பொ.ஆ.பி முறையை முக்கியமாக பயன்படுத்துகின்றன. |
ஏன் இந்த மாற்றம் ஏற்பட்டது?
மத சார்பற்ற பயன்பாடு
"கி.மு / கி.பி" என்பது கிறிஸ்துவைப் மையமாகக் கொண்டவை.
"பொ.ஆ.மு / பொ.ஆ.பி" என்பது எல்லா மதங்களும் பயன்படுத்தக்கூடிய மத சார்பில்லாத காலக்கணக்கீடு.
வழிநடத்தும் கல்வி மற்றும் அறிவியல் துறைகள்
வரலாறு, தொல்லியல், மதங்களின் ஒப்பாய்வு போன்ற துறைகளில் மத சார்பில்லாத வார்த்தைகள் (C.E./B.C.E.) பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
முக்கிய குறிப்பு:
இன்று கூட கிறிஸ்தவ அமைப்புகள் அல்லது பைபிள் சார்ந்த நூல்கள் கி.மு. / கி.பி என்பதையே பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆனால் பள்ளிகள், அருங்காட்சியகங்கள், அறிவியல் ஆய்வுகள் மற்றும் சர்வதேச பயன்பாட்டில் பொ.ஆ.மு / பொ.ஆ.பி தான் அதிகம் வழக்கில் உள்ளது.
Comments
Post a Comment