அப்போஸ்தலர்களின் பெயர் அர்த்தங்கள்; 12 Apostles name meanings

அப்போஸ்தலர்களின் பெயர் அர்த்தங்கள்

அந்தப் பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலருடைய நாமங்களாவன: முந்தினவன் பேதுரு என்னப்பட்ட சீமோன், அவன் சகோதரன் அந்திரேயா, செபெதேயுவின் குமாரன் யாக்கோபு, அவன் சகோதரன் யோவான்,
 -மத்தேயு 10 : 2
பிலிப்பு, பற்தொலொமேயு, தோமா, ஆயக்காரனாகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் குமாரன் யாக்கோபு, ததேயு என்னும் மறுநாமமுள்ள லெபேயு,
 -மத்தேயு 10 : 3
கானானியனாகிய சீமோன், அவரைக் காட்டிக்கொடுத்த யூதாஸ்காரியோத்து என்பவைகளே.
 -மத்தேயு 10 : 4

1) பேதுரு - கூழாங்கல்; சீமோன் - கேள், செவிக்கொடு

2) அந்திரேயா - ஆண்மை உள்ளவர்

3) செபெதயு - என்னுடைய பரிசு; யாக்கோபு - காலை வாருபவன்

4) யோவான் - தேவன் கிருபையுள்ளவர்

5) பிலிப்பு - குதிரைப்பிரியர்

6) பர்தொலொமேயு - தொலொமேயுவின் மகன்

7) தோமா - இரட்டை

8) மத்தேயு - கர்த்தரின் பரிசு

9)அல்பேயு - மாறக்கூடிய; யாக்கோபு - காலை வாருபவன்

10) லெபேயு - இதயம் கொண்ட மனிதன்; லெபேயு - பெரிய மனசு கொண்ட

11) சீமோன் - கேள், செவிக்கொடு

12) யூதாஸ்காரியோத்து: யூதாஸ் - அவன் புகழப்படுவான்; ஸ்காரியோத்து - கீரியாத்தின் மகன்


In English

  1. Peter - a rock or a stone; Simon - listen or hearing
  2. Andrew - manly
  3. Zebedee- my gift; James - supplanter
  4. John - Jehovah is a gracious giver
  5. Philip - lover of horses
  6. Bartholomew  - son of Tolmai
  7. Thomas - a twin
  8. Matthew - gift of Jehovah
  9. Alphaeus - changing; James - supplanter
  10. Lebbaeus - a man of heart; Thaddaeus-large hearted, courageous
  11. Simon - listen or hearing
  12. Judah or Judas - he shall be praised; Iscariot - men of Kerioth.





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

உன்னதப்பாட்டு முதல் அதிகாரம் விளக்கம்-Deep Explanation of Song of Solomon Book ; Chapter 1

உன்னதப்பாட்டு முதல் அதிகாரம் விளக்கம் சாலொமோன் பாடின உன்னதப்பாட்டு.  -உன்னதப்பாட்டு 1 : 1 விளக்கம் :  சாலொமோன் பாடின இந்த புத்தகம், ஒரு தீர்க்கத்தரிசனம் கலந்த கவிதைப் பாடல் என்றே சொல்லலாம். ————————————————————————- வசனம் 2-7:  சாலொமோனை (மணவாளனாகிய இயேசுவை) பார்த்து, சூலமித்தியாள்(மணவாட்டியாகிய சபை) பாடுகிறாள்.  ————————————————————————- அவர் தமது வாயின் முத்தங்களால் என்னை முத்தமிடுவாராக: உமது நேசம் திராட்சரசத்தைப்பார்க்கிலும் இன்பமானது.  -உன்னதப்பாட்டு 1 : 2 விளக்கம் : அவர் தமது வாயின் முத்தங்களால் என்னை முத்தமிடுவாராக சபை சொல்கிறது, மணவாளரே! இயேசுவே! உங்களால் எனக்கு கிடைத்த முதல் ஆசீர்வாதம் முத்தம், அதாவது உங்கள் வார்த்தை. கிறிஸ்தவர்களுக்கு கிடைத்த முதல் ஆசீர்வாதம் தேவனுடைய வார்த்தை தான்.  ஆதியிலே வார்த்தை இருந்தது, அந்த வார்த்தை தேவனிடத்திலிருந்தது, அந்த வார்த்தை தேவனாயிருந்தது.  - யோவான் 1 : 1 அந்த வார்த்தை மாம்சமாகி , கிருபையினாலும் சத்தியத்தினாலும் நிறைந்தவராய், நமக்குள்ளே வாசம் பண்ணினார்; அவருடைய மகிமையைக் கண்டோம்; அது பிதாவுக்கு ஒரேபேறானவருடைய ...
Read more

உன்னதப்பாட்டு இரண்டாவது அதிகாரம் விளக்கம்; Deep Explanation of Song of Solomon Book Chapter 2

Image
உன்னதப்பாட்டு -அதிகாரம் 2 -விளக்கம் நான் சாரோனின் ரோஜாவும், பள்ளத்தாக்குகளின் லீலிபுஷ்பமுமாயிருக்கிறேன்.  -உன்னதப்பாட்டு 2 : 1 விளக்கம் : மணவாளன் தன்னைப் பற்றி பேசுகிறார்.  நான்  அதற்குத் தேவன்: இருக்கிறவராக இருக்கிறேன்  (Haya) என்று மோசேயுடனே சொல்லி, இருக்கிறேன் என்பவர் என்னை உங்களிடத்துக்கு அனுப்பினார் என்று இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்வாயாக என்றார்.  - யாத்திராகமம் 3 : 14 மோசேக்கு தன்னை வெளிப்படுத்தின தேவனைக் குறிக்கும்.  அதே சொல்லை இயேசுவானவர் புதிய ஏற்பாட்டில் பலமுறை உபயோகித்து, தான் தான் ஆபிரகாமிற்கு முன்னேயே இருந்த அந்த தேவன்( Haya) என்பதனை காட்டியிருக்கின்றார்.  எனவே, இயேசுவானவர் தேவனாய் நம்மிடம் பேசுகிறார்.  சாரோனின் ரோஜாவும் அவர்கள் கீலேயாத்திலிருக்கிற பாசானிலும், அதின் வெளிநிலங்களிலும், சாரோனின் எல்லாப் பேட்டைகளிலும் அவைகளின் கடையாந்தரங்கள் மட்டும் வாசம்பண்ணினார்கள்.  - 1 நாளாகமம் 5 : 16 சாரோன் அமைந்திருக்கின்ற இடம்: Tel-Aviv மற்றும் Haifa இந்த இடங்களுக்கு மத்தியில் அமைந்திருக்கும் அந்த இடம் தான் சாரோன்.  சாரோனின் ரோஜா: சாரோனின்...
Read more

உன்னதப்பாட்டு நான்காவது அதிகாரம் விளக்கம்; Deep Explanation of Song of Solomon Chapter 4

Image
உன்னதப்பாட்டு-அதிகாரம் 4-விளக்கம் வசனம் 1-5: மணவாளனாகிய இயேசு கிறிஸ்து, மணவாட்டியாகிய சபையிடம் எதிர்ப்பார்க்கும் எதிர்ப்பார்ப்புகள் என்னென்ன? என்பதனை சொல்லுகிறது. 
Read more