Reformed quotes in tamil

 Reformed quotes -சீர்திருத்த சிந்தனைகள்

“No man is greater than his prayer life. The pastor who is not praying is playing; the people who are not praying are straying”. - Leonard Ravenhill

"எந்த மனிதனும் தன்னுடைய ஜெப வாழ்க்கையை விட உயர்ந்தவன் இல்லை. ஜெபிக்காத போதகர் மக்களின் வாழ்க்கையோடு விளையாடுகிறார்; ஜெபிக்காத மக்கள் வழி தவறி போகிறார்கள் ". - லியோனார்ட் ரவென்ஹில் 

————————-————————————————————

“In our natural state, We are completely unwilling and morally incapable of coming to Christ”. - R.C Sproul

“நமது இயல்பான நிலையில், நாம் கிறிஸ்துவுக்குள்  வருவதென்பது, நமக்கு முற்றிலும் விருப்பமில்லாத ஒன்றாகஇருக்கிறது. நம் சுய ஒழுக்கத்தின் ரீதியாகவும் கிறிஸ்துவுக்குள் வர முடியாது". - ஆர்.சி. ஸ்பொருள்

—————————————————————————————

“The nearer a man gets to God, the greater he sees his sin” - David Lloyd Jones

ஒரு மனிதன் தேவனிடம் எவ்வளவு நெருங்குகிறானோ அந்த அளவுக்கு அவன் தன்னுடைய பாவத்தைஅதிகமாகப் பார்க்கிறான் - டேவிட் லாயிட் ஜோன்ஸ்

————————————————————————————-

“The closer we are to God, the more the slightest sin will cause us deep sorrow” - R.C Sproul 

“நாம் தேவனிடம் எந்தளவு நெருக்கமாக இருக்கிறோமோ, அந்த அளவு மிகச் சிறிய பாவம் கூட நமக்குஆழமான துக்கத்தை ஏற்படுத்தும்”. - ஆர்.சி. ஸ்பொருள்

————————————————————————————-

“One of the most dangerous things you can do as a Christian: determine your theology by your experience”. -R.C Sproul

“ஒரு கிறிஸ்தவராக நீங்கள் செய்யக்கூடிய மிகவும் ஆபத்தான காரியங்களில் ஒன்று: உங்கள் அனுபவத்தால்உங்கள் இறையியலை தீர்மானிப்பது”. -ஆர்.சி. ஸ்பொருள்

————————————————————————————-

“Young men, discipline yourself to prayer. Discipline yourself to the systematic reading of Scripture from Genesis to Revelation over and over again. Discipline yourself in your speech. Discipline yourself in the company you keep. Discipline yourself in when you go to bed and when you rise up. This is a War. Discipline yourself.” -Paul Washer

“இளைஞர்களே, ஜெபத்தில் உங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள். ஆதியாகமம் முதல் வெளிப்படுத்துதல் வரைவேதத்தை முறையாக மீண்டும் மீண்டும் வாசிப்பதற்கு உங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள். உங்கள் பேச்சில்உங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள். நீங்கள் யாரிடம் பழகுகிறீர்கள் என்பதில் உங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள். நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்லும்போதும், எழுகிற போதும் உங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள். இது ஒரு போர். உங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள்”. - பவுல் வாஷர்

—————————————————————————————

“True Salvation always produces an abiding change of nature in a true convert. Therefore, whenever holiness of life does not accompany a confession of conversion, it must be understood that this individual is not a Christian”. - Jonathan Edwards

“உண்மையான இரட்சிப்பு, எப்போதுமே ஒரு நிலையான இயற்கையான, உண்மையான மாற்றத்தைஉருவாக்குகிறது. ஆகையால், வாழ்க்கையின் பரிசுத்தமானது, மன மாற்றத்தின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்துடன்வராத போதெல்லாம், அந்த நபர் ஒரு கிறிஸ்தவர் அல்ல என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்”. - ஜொனாதன்எட்வர்ட்ஸ்

—————————————————————————————

“Genuine Evidence of the Holy Spirit’s influence in a believer’s life is not excitement, experience  or emotionalism. Instead, it’s sanctification producing a Christ like character”. - Dustin Benge 

“ஒரு விசுவாசியின் வாழ்க்கையில் பரிசுத்த ஆவியின் பங்களிப்பின் உண்மையான சான்றுகள் உற்சாகம், அனுபவம் அல்லது உணர்ச்சிவசம் அல்ல. மாறாக, அதன் பரிசுத்தமாக்குதல் ஒரு கிறிஸ்துவைப் போன்றதன்மையை உருவாக்குகிறது”. - டஸ்டின் பென்ஜ்

———————————————————————-

“Before we can have a revival, we need a Reformation”. - Voodie Baucham 

“நாம் எழுப்புதலை பெறுவதற்கு முன்பு, நமக்கு ஒரு சீர்திருத்தம் தேவை”. - வூடி பட்சம்

———————————————————————-

“A Godly man is afraid of losing God, and the Carnal man is afraid of finding him”. - Thos Manton D.D

“ஒரு பக்தியுள்ள மனிதன் தேவனை இழந்துவிடுவோமா என்று பயப்படுகிறான், மாம்ச மனிதன் அவரை தேடிகண்டுபிடிக்கவே பயப்படுகிறான்” - தோஸ் மாண்டன் டி.டி.

————————————————————————————-

“Godly man (preacher) is afraid of losing God and carnal man (preacher) is afraid of losing people”

தேவ மனிதன் (போதகர்) தேவனை இழப்பதை குறித்து பயப்படுகிறார், சரீர மனிதன் (போதகர்) மக்களைஇழப்பதை குறித்து பயப்படுகிறார்.

———————————————————————-

The most terrible experience I had in the concentration camp was when they stripped us of all our clothing. We had to stand naked and I felt so miserable and so ashamed and so cold. I said to my sister bestie. I cannot bear this. This is worse than all the other cruelties that we have experienced, and suddenly, it was as, if I saw Jesus at the cross. The Bible tells us that they took his garments. He hung there naked  and he hung there for me, and by my suffering. I understood the affection of suffering of Jesus. It  made me so thankful that I could bear my suffer. A love so amazing , So divine, demands my life , my soul, my all." -CORRIE TEN BOOM

வதை முகாமில் எனக்கு ஏற்பட்ட மிக பயங்கரமான அனுபவம் என்னவென்றால், அவர்கள் எங்கள் ஆடைகளைஎல்லாம் பறித்தார்கள். நாங்கள் நிர்வாணமாக நிற்க வேண்டியிருந்தது, நான் மிகவும் பரிதாபமாகவும்வெட்கமாகவும் மிகவும் குளிராகவும் உணர்ந்தேன். நான் என் நெருங்கின சகோதரியிடம் சொன்னேன். இதைஎன்னால் தாங்க முடியாது. நாம் அனுபவித்த மற்ற எல்லா கொடுமைகளையும் விட இது மோசமானது, திடீரென்று, நான் இயேசுவை சிலுவையில் பார்த்தேன். அவருடைய ஆடைகளை அவர்கள் எடுத்தார்கள் என்றுபைபிள் சொல்கிறது. அவர் அங்கே நிர்வாணமாகத் தொங்கினார், அவர் எனக்காகவும், என் துன்பங்களாலும்அங்கேயே தொங்கினார். இயேசுவின் துன்பத்தின் பாசத்தை நான் புரிந்துகொண்டேன். இது என்துன்பங்களைத் தாங்கிக் கொள்ளும் அளவுக்கு எனக்கு நன்றி உணர்வை தந்தது. ஒரு அன்பு மிகவும்ஆச்சரியமான வகையிலும், தெய்வீகமானதாகவும் இருக்கிறது. என் வாழ்க்கையை, என் ஆத்மாவை, என்அனைத்தையும் கொடுக்க அந்த அன்பு தகுதியானது. "-கோரி டென் பூம்

————————————————————————————-

One sign you’re growing as a Christian: your prayers are dominated less and less by “Give me this” and more and more by “Give me you”. - Matt Smethurst

“ஒரு கிறிஸ்தவராக நீங்கள் வளர்ந்து வருவதற்கான ஒரு அறிகுறி: “இதை எனக்குக் கொடுங்கள்” போன்றஜெபங்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக குறைந்து, “உங்களை எனக்கு தாருங்கள்” இது போன்ற ஜெபமாக அதிகம்அதிகமாக ஆட்கொள்ளும்”. - மாட் ஸ்மெதுர்ஸ்ட்

—-——————————————————————

“Have you ever wondered why some men who were drug addicts, and Women who were prostitutes and murderers and so on and so forth, when they are converted they seem to be filled with such a special zeal for God, it is because they didn’t come from a country club. They didn’t come from religious denomination, or religious life where everyone pretends to be moral, upstanding and deserving of God’s love. They came out of the sewer, and when they heard about the love of God, their hearts exploded”. - Paul Washer

போதைக்கு அடிமையான சில ஆண்களும், விபச்சாரிகளாகவும், கொலைகாரர்களாகவும் இருந்த பெண்களும்கிறிஸ்துவை ஏற்றுக்கொண்ட பின்பு, அவர்கள் தேவனுக்கு என்று ஒரு சிறப்பு வைராக்கியத்தால்நிரப்பப்பட்டிருப்பது போல் தோற்றமளிக்கிறார்கள். அது ஏன் என்று நீங்கள் எப்போதாவதுயோசித்திருக்கிறீர்களா? அதற்கு காரணம் அவர்கள் ஒரு நாட்டின் கேளிக்கை விடுதியில் இருந்து வரவில்லை. அவர்கள் எந்த ஒரு மத பிண்ணனியிலும்  வந்தவர்கள் அல்ல, எல்லோரும் ஒழுக்கத்திலும் மரியாதையிலும்தேவனின் அன்பிற்கு தகுதியானவர்கள் என்று பாசாங்கு செய்யும் மத வாழ்க்கையிலிருந்து வந்தவர்கள் அல்ல. அவர்கள் சாக்கடையில் இருந்து வெளியே வந்தவர்கள். தேவனின் அன்பைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, ​​அவர்களின் இதயங்கள் உடைந்தது. - பால் வாஷர்

———————————————————————-

Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me. I once was lost but now am found , Was blind, but now I see. 

அற்புதமான கிருபை, அந்த உச்சரிப்பின் ஒலியே எவ்வளவு இனிமையாக இருக்கிறது, அது என்னைப் போன்றஒரு மோசமான நபரை காப்பாற்றி இருக்கிறது. நான் முன்புதொலைந்துவிட்டேன், ஆனால் இப்போதுகண்டுபிடிக்கப்பட்டுவிட்டேன், முன்பு குருடனாக இருந்தேன், ஆனால் இப்போது நான் காண்கிறவனாய்காணப்படுகிறேன்

————————————————————————————-

Discernment is not knowing the difference between right and wrong. It is knowing the difference between right and almost right

 CHARLES SPURGEON

“பகுத்தறிதல் என்பது எது சரியானது மற்றும் எது தவறானது என்ற வித்தியாசத்தை அறிவது இல்லை. மாறாக, சரியானது மற்றும் கிட்டத்தட்ட சரியானது போலவே தோற்றமளிக்கும் விஷயத்திற்கும் வித்தியாசத்தை அறிவதுஆகும்”. -சார்லஸ் ஸ்பர்ஜன்

————————————————————————————-

"Now if faith is simply of free will, and is not given by God, why do we pray for those who will not believe, that they may believe? This it would be absolutely useless to do unless we believe that Almighty God is able to turn to belief wills that are perverse and opposed to faith."

 - Augustine

இப்போது விசுவாசம் வெறுமனே சுதந்திரமான விருப்பத்தினாலும், மற்றும் அது தேவனால்வழங்கப்படவில்லையெனில் , நம்பாதவர்களுக்காக, அவர்கள் நம்பும்படி நாம் ஏன் ஜெபிக்கிறோம்? விசுவாசத்திற்கு எதிராகவும், விபரீதமாகவும் இருக்க கூடிய நம்பிக்கை விருப்பம் எல்லாவற்றையும் நம்சர்வவல்லமையுள்ள தேவனால் மாற்ற முடியும் என்று நாம் நம்பாவிட்டால் அவர்களுக்காக நாம் ஜெபிப்பதுமுற்றிலும் பயனற்றது.

  - அகஸ்டின் 

—————————————————————————————

 "The great doctrine, the greatest of all, is this, that God, seeing men to be lost by reason of their sin, hath taken that sin of theirs and laid it upon His only begotten Son, making Him to be sin for us, even Him who knew no sin; and that in consequence of this transference of sin he that believeth in Christ Jesus is made just and righteous, yea, is made to be the righteousness of God in Christ.

 Christ was made sin that sinners might be made righteousness. That is the doctrine of the

 SUBSTITUTION of our Lord Jesus Christ on the behalf of guilty men."

 — Charles Spurgeon

 

  "எல்லாவற்றிலும் மிகப் பெரிய கோட்பாடு இதுதான், தேவன், மனிதர்கள் தங்கள் பாவத்தின் காரணமாகதங்களை தாங்களே இழக்கப்படுவதைக் கண்டு, அவர்களுடைய பாவத்தை எடுத்து, அவருடைய ஒரேபேறானகுமாரன் மீது வைத்து, அவரை மனிதர்களுக்காக பாவமாக்கும்படி செய்தார். குமாரனில் ஒரு பாவம் கூட இல்லைஎன்று தெரிந்தும் கூட; இந்த பாவத்தின் மாற்றத்தின் விளைவாக, கிறிஸ்து இயேசுவை விசுவாசிக்கிறவர்கள்நீதிமான்களாகவும் ஆம், தேவனின்  நீதியால் கிறிஸ்துவில் நீதிமான்களாக மாறி இருக்கிறோம். பாவிகள்நீதிமான்கள்களாக்கப்படுவதற்காக கிறிஸ்து பாவமாக்கப்பட்டார். அதுதான் கோட்பாடு. 

குற்றவாளிகளாகிய மனிதர்களின் சார்பாக கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து மாற்றுப்பொருளாக மாறினார்.

  - சார்லஸ் ஸ்பர்ஜன்

————————————————————————————-

“We are to fear God not with a servile fear like that of a prisoner before his tormentors but as children who do not wish to displease their beloved father. We come to him in confidence; We come to him in boldness; We have access. we have a Holy Peace”. - Martin Luther 

"நாம் தேவனுக்குப் பயப்பட வேண்டியது, ஒரு கைதியைத் துன்புறுத்துபவர்களுக்கு முன்னால் இருக்கும்கைதியின் கெஞ்சுகிற பயத்தை போல அல்ல, மாறாக தங்கள் அன்புக்குரிய தந்தையை வெறுக்க விரும்பாதகுழந்தைகளாக அந்த பயம் இருக்க வேண்டும். நாம் நம்பிக்கையுடன் அவரிடம் வருகிறோம்; நாம் தைரியமாகஅவரிடம் வருகிறோம்; நமக்கு அனுமதி உள்ளது. நமக்கு பரிசுத்த சமாதானம் இருக்கிறது ”. - மார்ட்டின் லூதர்

———————————————————————

“Without the Fear of God, Men do not even observe Justice and Charity among themselves”. - John Calvin

"தேவனுக்கு பயப்படுகிற பயம் இல்லாமல், ஒரு மனிதனால் தங்களுக்குள் நீதியையும் இரக்கத்தையும் கூடகடைபிடிக்க முடிவதில்லை". - ஜான் கால்வின்

———————————————————————-

 

Stages of conversion

 "So you do not become a Christian in cold blood, unmoved, undisturbed. You do not sit down in a detached manner and say, 'Well, I have agreed with that doctrine, and therefore I am a Christian.' Not at all! You have been through the stages — conviction, repentance, fear, desire for deliverance, recognition of Him, casting yourself upon Him, thankfulness and praise, glorying in Him, greeting His truth, desiring to know more and more about it!"

 D. Martyn Lloyd-Jones

மாற்றத்தின் நிலைகள்:

"ஆகவே, நீங்கள் எந்த ஒரு உணர்ச்சியும் இல்லாமல், அசைக்கமுடியாத, சலனமில்லாத ஒரு கிறிஸ்தவராக மாறவேண்டாம். நீங்கள் வேறு கொள்கையில் இருந்து பிரிந்து வந்து உட்கார்ந்து, 'சரி, நான் இந்த கொள்கையைஏற்றுக்கொண்டேன், எனவே நான் ஒரு கிறிஸ்தவன்' என்று சொல்லாதீர்கள். இல்லவே இல்லை! அதற்கு நீங்கள்சில நிலைகளை கடந்து வந்து இருக்க வேண்டும். அது என்னவென்றால், நம்பிக்கை, மனந்திரும்புதல், பயம், இரட்சிப்பின் பற்று, தேவனை அங்கீகரித்தல், உங்களை முழுமையாக தேவனிடம் ஒப்படைத்தல், நன்றியுணர்வு, மகிமைப்படுத்துதல், தேவனுடைய சத்தியத்தை வரவேற்பது, அதைப் பற்றி மேலும் மேலும் தெரிந்துகொள்ளஆசைப்படுவது ! “

டி. மார்ட்டின் லாயிட்-ஜோன்ஸ்

———————————————————————

“True repentance is firm and constant, and makes us war with the evil that is in us, not for a day or a week, but without end and without intermission “.

John Calvin

“உண்மையான மனந்திரும்புதல் உறுதியானது மற்றும் நிலையானது. மேலும் அது நம்மில் இருக்கும் தீமையோடுநம்மை போராட வைக்கிறது. ஒரு நாள் அல்லது ஒரு வாரம் அல்ல, முடிவில்லாமல் மற்றும் இடைவிடாமல்போராட வைக்கிறது”. 

-ஜான் கால்வின்

———————————————————————

“Right is right, even if nobody does it, wrong is wrong, even if everyone is wrong about it”. 

-G K Chesterton

 

Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! (Isaiah 5:20)

“யாருமே செய்யாவிட்டாலும், சரி என்பது சரியே. எல்லாரும் செய்தாலும், தவறு என்பது தவறே”. -ஜி.கே. செஸ்டர்டன்

தீமையை நன்மையென்றும், நன்மையைத் தீமையென்றும் சொல்லி, இருளை வெளிச்சமும், வெளிச்சத்தைஇருளுமாகப் பாவித்து, கசப்பைத் தித்திப்பும், தித்திப்பைக் கசப்புமென்று சாதிக்கிறவர்களுக்கு ஐயோ!

 -ஏசாயா 5 : 20

———————————————————————

“We are not free to do what is right in our own eyes. We are called to do what is right in his eyes. -R.C Sproul”

There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness. (Proverbs 30:12)

 

“நம் சொந்த கண்களில் எது சரியாக இருக்கிறதோ, அதை செய்வதற்கு நமக்கு சுதந்திரம் இல்லை. தேவனின்கண்களில் எது சரியாக இருக்கிறதோ, அதை செய்வதற்கு தான் நாம் அழைக்கப்பட்டு இருக்கிறோம்”. 

-ஆர்.சி. ஸ்பொருள்

“தாங்கள் அழுக்கறக் கழுவப்படாமலிருந்தும், தங்கள் பார்வைக்குச் சுத்தமாகத் தோன்றுகிறசந்ததியாருமுண்டு”.

 -நீதிமொழிகள் 30 : 12

———————————————————————

“A man cannot love health and poison too; so one cannot love God and sin”. 

-Thomas Watson

“ஒரு மனிதன் ஆரோக்கியத்தையும், விஷத்தையும் ஒரே சமயத்தில் நேசிக்க முடியாது; அது போல ஒரு மனிதன்தேவனையும், பாவத்தையும் ஒரே சமயத்தில் நேசிக்க முடியாது”.

-தாமஸ் வாட்சன்

———————————————————————

"We need to call Sin What the Bible calls it and not soften it with modern expressions borrowed from our culture."

 -Jerry Bridges

"பாவத்தைக் குறித்து வேதம் என்ன சொல்லுகிறதோ, அதை தான் நாம் பாவம் என்று அழைக்க வேண்டும். ஆனால் நம் கலாச்சாரத்திலிருந்து பெற்று கொண்ட நவீன வெளிப்பாடுகளால் அதைமென்மையாக்கக்கூடாது." 

-ஜெர்ரி பிரிட்ஜஸ்

———————————————————————

Lee strobel testimony he was athiest and went to disprove Christianity bcoz her wife became believers and at last repenting and believing in christ..

லீ ஸ்ட்ரோபல் சாட்சி: அவர் ஒரு நாத்திகர். அவர் கிறிஸ்தவம் உண்மையில்லை என நிரூபிக்க சென்றார். ஏனென்றால் அவரது மனைவி கிறிஸ்தவ விசுவாசியாக மாறியிருந்தார். கடைசியில் மனந்திரும்பி கிறிஸ்துவைஏற்றுக் கொண்டார். 

———————————————————————-

I wish thy way. And when in me myself should rise, and long for something otherwise, Then Lord, take sword and spear and slay. -Amy Carmichael 

Amy wrote that one of the group of missionaries she first worked with was unfair and curiously dominating in certain ways and words. 

.

.

She wrote, “One day I felt the “I” in me rising hotly, and quite clearly — so clearly that I could show you the place on the floor of the room where I was standing when I heard it — the word came, “See in it a chance to die.” To this day that word is life and release to me, and it has been to many others. See in this which seems to stir up all you most wish were not stirred up — see in it a chance to die to self in every form. Accept it as just that – a chance to die.

“And [Jesus] said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me” (Luke 9:23). Often we think of dying to self in the big, martyr-like ways. Yet it is in those everyday situations where, as Amy aptly put it, the “I” in us “rises hotly” that we need to deny self.

உம்முடைய வழியை விரும்புகிறேன். என்னுள் நானே எழுந்து, வேறொன்றிற்காக ஏங்க வேண்டும். இல்லையென்றால், ஆண்டவரே, வாளையும் ஈட்டியையும் எடுத்து கொலை செய்து விடுவார். -அமிகார்மைக்கேல் 

ஆமி எழுதியிருக்கிறது என்னவென்றால், “தான் முதலில் பணிபுரிந்த மிஷனரிகளின் குழுவில் ஒருவர் நியாயமற்றமுறையிலும், ஆர்வத்துடனும் ஆதிக்கம் செலுத்தினார். 

மேலும் அவர் எழுதியிருக்கிறது என்றவென்றால், "ஒரு நாள் " நான் "என்ற வார்த்தையை எனக்குள் சூடாகவும், மிகத் தெளிவாகவும் உணர்ந்தேன் - மிகவும் தெளிவாக நான் கேட்டபோது நான் நின்று கொண்டிருந்தஅறையின் தரையில் எந்த தளத்தில் இருந்து அந்த சத்தம் வந்தது என்பதனை என்னால் உங்களுக்குக் காட்டமுடியும் - வார்த்தை வந்தது, “இறப்பதற்கான வாய்ப்பைப் அதற்குள் பார்” இன்றுவரை அந்த வார்த்தை தான்வாழ்க்கையாகவும், விடுதலையாகவும் எனக்கும், இன்னும் பலருக்கும் கூட இருக்கிறது. இது உங்களைகுழப்புவது போல தோன்றலாம், குழப்பமாக கூடாது என விரும்புகிறேன். - ஒவ்வொரு வடிவத்திலும் சுயமாகஇறப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பாருங்கள். அதை அப்படியே ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்- இறக்க ஒரு வாய்ப்புகிடைத்தால் அதை அப்படியே ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள். 

"[இயேசு] பின்பு அவர் எல்லாரையும் நோக்கி: ஒருவன் என் பின்னே வர விரும்பினால் அவன் தன்னைத்தான்வெறுத்து, தன் சிலுவையை அநுதினமும் எடுத்துக்கொண்டு, என்னைப் பின்பற்றக்கடவன்.

 -லூக்கா 9 : 23 

பெரிய தியாகிகள் மரணம் போல சுயமாக இறப்பதை தான் பெரும்பாலும் நாம் நினைக்கிறோம். ஆயினும், அந்தஅன்றாட வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளில், நமக்குள் இருக்கும் ‘நான்’ என்ற சொல், நாம் சுயத்தை வெறுக்கவேண்டும் என்ற சிந்தை சூடாக எழும்புகிறது என்று ஆமி பொருத்தமாக சொல்கிறார். 

———————————————————————

Bible reading vs Bible study 

From Letters of A.W Pink

By the time Arthur Pink (1886-1952) reached the age of 30, he had already read the Bible through over 50 times and committed most of it to memory as well as various translations.  How did he do that?  He explains in his own words...

1. "In my early years I assiduously followed this threefold course: first, I read through the entire

 Bible three times a year (eight chapters in the Old Testament, and two in the New Testament daily.) I steadily persevered in this for ten years, in order to familiarize myself with its contents, which can only be done by consecutive reading.

2. Second, I studied a portion of the Bible each week, concentrating for ten minutes (or more) each day on the same passage, pondering the order of it, the connection between each statement, seeking a definition of the important term-is in it, looking up all the marginal references, being on the look-out for its typical significance.

3. Third, I meditated on one verse each day; writing it out on a slip of paper in the morning, memorizing it, consulting it at odd moments through the day; pondering separately each word in it, asking God to open for me its spiritual meaning and to write it on my heart. The verse was my food for that day, meditation standing to reading as mastication does to eating. The more some such method as the above be followed out, the more shall we be able to say, 'thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path' [Ps 119:105]."

Bible reading vs Bible study 

From Letters of A.W Pink

ஆர்தர் பிங்க் (1886-1952) 30 வயதை எட்டிய நேரத்தில், அவர் ஏற்கனவே 50 க்கும் மேற்பட்ட முறை பைபிளைப்படித்து முடித்திருந்தார். மேலும் அதில் பெரும்பகுதியை நினைவிலும் வைத்திருந்தார் மற்றும் பல்வேறுமொழிபெயர்ப்புகளுக்கும் அர்ப்பணித்தார். அவர் அதை எப்படி செய்தார்? அவர் தனது சொந்த வார்த்தைகளில்விளக்குகிறார் ...

1. "எனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் நான் இந்த மூன்று மடங்கு படிப்பைப் உறுதியுடன் பின்பற்றினேன்: முதலில், நான் பைபிள் முழுவதையும் வருடத்திற்கு மூன்று முறை படித்தேன் (தினமும் பழைய ஏற்பாட்டில் 8 அதிகாரங்கள்மற்றும் புதிய ஏற்பாட்டில் 2 அதிகாரங்கள் வீதம்) அதன் உள்ளடக்கங்களை நன்கு அறிந்து கொள்வதற்காக, பத்து ஆண்டுகளாக நான் இதை விடாமுயற்சியுடன் செய்தேன். வேதத்தை குறித்த அறிவு தொடர்ச்சியானவாசிப்பால் மட்டுமே கிடைக்கும்.

2. இரண்டாவதாக, நான் ஒவ்வொரு வாரமும் பைபிளில் ஒரு பகுதியை மட்டும் எடுத்துக் கொண்டு  அதை படித்துவந்தேன். ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பத்து நிமிடங்கள் (அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை) அந்த பத்தியில் கவனம்செலுத்தி, அதன் வரிசையை யோசித்து பார்த்து ஒவ்வொரு வாக்கியத்துடனான தொடர்பையும், முக்கியமானகுறிப்புகளின் விளக்கத்தையும் நாடினேன். அதில், அனைத்து முக்கிய குறிப்புகளையும் பார்த்து, அதன்பொதுவான முக்கியத்துவத்தையும் தேடினேன். 

3. மூன்றாவதாக, நான் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு வசனத்தை தியானித்தேன்; காலையில் ஒரு சீட்டு காகிதத்தில்அதை எழுதுதல், அதை மனப்பாடம் செய்தல், நாள் முழுவதும் வழக்கத்திற்கு மாறான தருணங்களில்ஆலோசனை செய்தல்; அதில் உள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் தனித்தனியாக யோசித்து, அதன் ஆவிக்குரியஅர்த்தத்தை எனக்காகத் திறக்கும்படி என் இருதயத்தில் எழுதும்படி கர்த்தரிடம் கேட்டுக்கொள்தல். அந்தவசனம் அந்த நாளுக்கு எனது உணவாக இருந்தது. எப்படி சாப்பிடுவதற்கு வாய் அசை போட வேண்டுமோ, அதை போல வேத தியானத்திற்கு  வேதத்தை வாசித்து கொண்டே இருக்க வேண்டும். மேலும் சில குறிப்பிட்டவழிமுறைகளைப் பின்பற்றும்போது

‘உம்முடைய வசனம் என் கால்களுக்குத் தீபமும், என் பாதைக்கு வெளிச்சமுமாயிருக்கிறது.

 -சங்கீதம் 119 : 105’

என்று நாம் மேலும் சொல்ல முடியும்.

———————————————————————

What God requires of us, he himself works in us, or it is not done. - Matthew Henry

This is how the new covenant works::

A New Heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an Heart of flesh and I will put MY SPIRIT within you, and cause you to walk in MY Statutes, and ye shall keep MY Judgments, and do them ~ (EZEKIEL 36:26-27).

HE DEMANDS US TO BE BORN 

AGAIN AND HE BIRTHED US :: JOHN 1:13 & 

1 PET 1:3.

HE COMMANDS US TO REPENT AND HE GRANTS REPENTANCE :: 2 TIM 2:25.

HE COMMANDS US TO BELIEVE & HE WORKS IN US TO BELIEVE ::.JOHN6:29.

தேவன் நம்மிடம் என்ன எதிர்ப்பர்க்கிறாரோ, அதை அவரே நம்மில் செயல்படுத்துகிறார் இல்லையென்றால் அந்ததேவை செயல்படமாட்டாது. -மத்தேயு ஹென்றி 

புதிய உடன்படிக்கை இப்படித்தான் செயல்படுகிறது : 

உங்களுக்கு நவமான இருதயத்தைக் கொடுத்து, உங்கள் உள்ளத்திலே புதிதான ஆவியைக் கட்டளையிட்டு, கல்லான இருதயத்தை உங்கள் மாம்சத்திலிருந்து எடுத்துப்போட்டு, சதையான இருதயத்தை உங்களுக்குக்கொடுப்பேன்.

 -எசேக்கியேல் 36 : 26 

உங்கள் உள்ளத்திலே என் ஆவியை வைத்து, உங்களை என் கட்டளைகளில் நடக்கவும் என் நியாயங்களைக்கைக்கொள்ளவும் அவைகளின்படி செய்யவும்பண்ணுவேன்.

 -எசேக்கியேல் 36 : 27 

அவர்கள், இரத்தத்தினாலாவது மாம்ச சித்தத்தினாலாவது புருஷனுடைய சித்தத்தினாலாவது பிறவாமல், தேவனாலே பிறந்தவர்கள்.

 -யோவான் 1 : 13 

நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் பிதாவாகிய தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரம் உண்டாவதாக;

 -1 பேதுரு 1 : 3

 எதிர்பேசுகிறவர்கள் சத்தியத்தை அறியும்படி தேவன் அவர்களுக்கு மனந்திரும்புதலை அருளத்தக்கதாகவும்,

 -2 தீமோத்தேயு 2 : 25 

இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: அவர் அனுப்பினவரை நீங்கள் விசுவாசிப்பதே தேவனுக்கேற்றகிரியையாயிருக்கிறது என்றார்.

 -யோவான் 6 : 29

———————————————————————

Riches are the pettiest and least worthy gifts which God can give a man. What are they to God's Word, to bodily gifts, such as beauty and health; or to the, gifts of the mind, such as understanding, skill, and wisdom! Yet men toil for them day and night, and take no rest. Therefore God commonly gives riches to foolish people to whom he gives nothing else. -Martin Luther

தேவன் ஒரு மனிதனுக்கு கொடுக்கக்கூடிய மிகச்சிறிய மற்றும் குறைந்த தகுதியான சிறிய பரிசு தான் ஐசுவரியம். தேவனுடைய வார்த்தையின்படி நாம் பெற்றுகொள்ள வேண்டிய மிகப்பெரிய பரிசுகள் என்னவென்றால்; அழகு மற்றும் ஆரோக்கியம் போன்ற சரீர பரிசுகள்; அல்லது புரிந்துகொள்ளுதல், திறமை மற்றும் ஞானம் போன்ற மனதின் பரிசுகள்! ஆனாலும் மனிதர்கள் இரவும்பகலும் அந்த ஐசுவரியத்திற்காக தான் உழைக்கிறார்கள், ஓய்வெடுக்க கூட மாட்டார்கள். ஆகவே, தேவன் பொதுவாக அந்த மிகச்சிறய பரிசாகிய ஐசுவரியத்தை முட்டாள்தனமான மக்களுக்கு தான் கொடுக்கிறார். ஆனால் அதை தவிர வேறு எதுவும் தேவன்அவர்களுக்கு கொடுப்பதில்லை.

-மார்டின் லூதர்

————————————————————————————-

A little, blessed by God, is better than a world enjoyed. If you are a holy man, the God of all mercies—and all the mercies of God, the God of all comforts—and all the comforts of God, are yours, and what would you have more? -Thomas Brooks

தேவனின் ஒரு சிறிய ஆசீர்வாதம், இந்த உலகத்தின் சந்தோஷத்தை விட மிகச் சிறந்தது. நீங்கள் ஒரு பரிசுத்தமனிதராக இருந்தால், எல்லா இரக்கங்களின் தேவனும், தேவனின் எல்லா இரக்கங்களும், எல்லா ஆறுதலின்தேவனும், தேவனின் எல்லா ஆறுதல்களும் உங்களுடையவை, உங்களுக்கு இதை விட வேறு என்ன கிடைக்கமுடியும்?

—தாமஸ் ப்ரூக்ஸ்

—————————————————————————————

We cannot give God anything; for everything is already his, and all we have comes from him. We can only give him praise, thanks and honor. - Martin Luther 

நாம் தேவனுக்கு எதையும் கொடுக்க முடியாது; ஏனென்றால் அனைத்துமே ஏற்கனவே அவருடையது; நம்மிடம்இருப்பது அனைத்தும் அவரிடமிருந்து வந்தது. நாம் அவருக்கு துதி, நன்றி மற்றும் மரியாதை மட்டுமே செலுத்தமுடியும். - மார்ட்டின் லூதர்

—————————————————————————————

Faith sees a greater good in Christ than in all earthly treasures - Richard Sibbes

விசுவாசம் எல்லா பூமிக்குரிய பொக்கிஷங்களையும் விட கிறிஸ்துவில் ஒரு பெரிய நன்மையைக் காண்கிறது - ரிச்சர்ட் சிப்ஸ்

—————————————————————————————

What Jesus never said to his disciples:

It’s been three years of preaching. Yet I am left with a handful of followers. You guys will need a different approach to be successful. Don’t mention sin, the wrath of God, hell, repentance, or the cost of being my disciple! Don’t mention false prophets or confront religious money changers. Preach a therapeutic gospel, be sensitive to the needs of people and don’t let the gospel be a stumbling block. The world hates me, but will love you if you tell them what they want to hear. 

இயேசு தம்முடைய சீஷர்களிடம் ஒருபோதும் சொல்லாதது: 

-இது மூன்று வருட பிரசங்கமாகும். ஆனாலும் நான் ஒரு கையளவு சீஷர்களையே கொண்டுள்ளேன். -நீங்கள்வெற்றிபெற வேறு ஒரு அணுகுமுறை தான் உங்களுக்கு தேவைப்படும். 

-பாவம், தேவனின் கோபம், நரகம், மனந்திரும்புதல் அல்லது என் சீஷராக இருப்பதற்கான விலை ஆகியவற்றைநீங்கள் குறிப்பிட்டு சொல்ல கூடாது! 

-பொய்யான தீர்க்கதரிசிகளை குறிப்பிட்டு சொல்ல வேண்டாம் அல்லது தேவ காணிக்கையில் முறைகேடுசெய்பவர்களை எதிர்கொள்ள கூடாது. 

-ஒரு சிகிச்சை நற்செய்தியைப் பிரசங்கிக்கவும்.

-மக்களின் தேவைகளை உணர்ந்து, அதற்கு ஏற்றாற்போல சொல்லுங்கள். அதற்கு சுவிசேஷம் ஒருதடைக்கல்லாக இருக்க கூடாது. 

-அவர்கள் கேட்க விரும்புவதை மக்களிடம் நீங்கள் சொன்னால், மக்கள் தேவனை வெறுத்து, உங்களைநேசிப்பார்கள். 

————————————————————————————-

Church unity is more important than being theologically correct.

False.

True unity is only built upon sound doctrine and right theology. 

இறையியல் ரீதியாக சரியானதாக இருப்பதை விட சபை ஒற்றுமை முக்கியமானது. 

அது பொய். 

உண்மையான ஒற்றுமை என்பது சத்தியத்தை உரத்த சத்தத்தில் கூறுவது மற்றும் சரியான இறையியலில்மட்டுமே கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

————————————————————————————-

Even the most mature saint will struggle against worldliness and apathy toward God. There is no sincere Christian who does not lament his or her spiritual & moral failures. Yet this lamenting is one evidence of conversion. The unregenerate are unconcern about such things. - Paul Washer. 

ஆவிக்குரிய முதிர்ச்சி அடைந்தவர் கூட உலகத்திற்கும் தேவன் மீது அக்கறை குறைவதற்கும் ஆன பிரச்சனைகளுக்குநடுவில் போராடுவார். அவரது ஆவிக்குரிய மற்றும் சமூக தோல்விகளைப் புலம்பாத ஒரு நேர்மையானகிறிஸ்தவர் கூட இங்கு இல்லை. ஆயினும்கூட இந்த புலம்பல் மதமாற்றத்தின் ஒரு சான்று. மறுசீரமைக்கப்படாதவர்கள் இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. - பால் வாஷர்.

 

————————————————————————————

The smart phone is causing a social Reversal: the desire to be alone in public and never alone in Seclusion 

-Tony Reinke 

கைப்பேசி, சமூகத்தில் தலைகீழான மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது: மக்கள் அந்தரங்க தனிமையைவிரும்பாமல், வெளியரங்கமான தனிமையில் இருக்க விரும்புகிறார்கள்.

 -டோனி ரீன்கே

—————————————————————————————

ELECTION IS PURPOSEFUL.

BOTH  are POLAR OPPOSITE in morals.

BOTH  are ELECT of the same God. 

BOTH  are SINNERS in need of Mercy.

BOTH  are FORGIVEN by the same GOD.

BOTH  are JUSTIFIED by the same GOD.

BOTH  are SANCTIFIED by the same GOD.

BOTH stand Blameless in love before the same GOD.

THE SAME PRICE WAS PAID TO REDEEM BOTH of them.

BOTH are the WORKMANSHIP of the same GOD.

BOTH Atoned, forgiven, justified, adopted, sanctified, and SAVED NOT by any of their works, but by THE WORKS OF CHRIST alone.  So the PURPOSE of Election may stand. ((that the Purpose of GOD according to Election might stand, not of works, but of HIM that Calleth - ROMANS 9:11)).

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of GOD that sheweth Mercy ~ ROMANS 9:16.

யோசேப்பு மற்றும் தாவீது

தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் என்பது ஒரு நோக்கத்தை கொண்டது. 

-இருவருமே நீதிக்குரிய ஒழுக்கத்தில் எதிர்மறையான விஷயத்தை கொண்டவர்கள்

-இருவரும் ஒரே தேவனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள்

-இருவருமே பாவிகள், இருவருக்குமே கருணை தேவைப்படுகிறது.

-இருவரும் ஒரே தேவனால் மன்னிக்கப்படுகிறார்கள். 

-இருவரும் ஒரே தேவனால் நியாயந்தீர்க்கப்படுகிறார்கள்

-இருவரும் ஒரே தேவனால் பரிசுத்தமாக்கப்படுகிறார்கள்

-இருவரும் அன்பில் குற்றமற்றவர்களாக ஒரே தேவனுக்கு முன்பாக நிற்கிறார்கள்

-இருவரையும் மீட்பதற்கு ஒரே விலை செலுத்தப்பட்டது. 

-இருவருக்குமே இதையெல்லாம் செய்தது ஒரே தேவனின் வேலைத்திறன். 

இருவருக்காகவும் பாவநிவிர்த்தி செய்யப்பட்டது, இருவரின் பாவமும் மன்னிக்கப்பட்டது, 

இருவரின் பாவமும் நியாயத்தீர்க்கப்பட்டது. இருவரும் கிறிஸ்துவால் தத்தெடுத்துக்கொள்ளப்பட்டார்கள், 

இருவரும் கிறிஸ்துவால் பரிசுத்தமாக்கப்பட்டார்கள். 

இவை அனைத்தும் அவர்களின் எந்தவொரு கிரியைனாலும் அல்ல, கிறிஸ்துவின் கிரியைகளால் மட்டுமே. எனவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதின் நோக்கம் அவர்களில் நிலைநிற்கிறது. 

பிள்ளைகள் இன்னும் பிறவாமலும், நல்வினை தீவினை ஒன்றும் செய்யாமலுமிருக்கையில், தேவனுடையதெரிந்துகொள்ளுதலின்படியிருக்கிற அவருடைய தீர்மானம் கிரியைகளினாலே நிலைநிற்காமல்அழைக்கிறவராலே நிலைநிற்கும்படிக்கு,

 -ரோமர் 9 : 11

மூத்தவன் இளையவனுக்கு ஊழியஞ்செய்வான் என்று அவளுடனே சொல்லப்பட்டது.

 -ரோமர் 9 : 12

ஆகையால் விரும்புகிறவனாலும் அல்ல, ஓடுகிறவனாலும் அல்ல, இரங்குகிற தேவனாலேயாம்.

 -ரோமர் 9 : 16

———————————————————————

Great was the work of creation, but greater was the work of redemption.

Great wisdom was seen in making us— but more miraculous wisdom in saving us. Great power was seen in bringing us out of nothing—but greater power in helping us when we were worse than nothing. (...) In the creation, God gave us ourselves; in the redemption,

 He gave us Himself.

 -THOMAS WATSON

-ஆண்டவரின் படைப்பின் கிரியை மிகப் பெரியது, ஆனால் மீட்பின் கிரியை அதை விட பெரியது. -நம்மைபடைப்பதில் தேவனுடைய ஞானம் அதிகமாக காணப்பட்டது.ஆனால் நம்மைக் மீட்பதில் இன்றும் ஆச்சர்யமானதேவ ஞானம் காணப்பட்டது. 

-நம்மை ஒன்றுமில்லாமையில் இருந்து உருவாக்குவதில் அவருடைய பெரும் பலம் காணப்பட்டது. ஆனால் நாம்எதையும் விட மோசமாக இருக்கும்போது நமக்கு உதவுவதற்கு அதிக பலம் தேவைப்பட்டது. 

-படைப்பில் தேவன் தம்மையே நமக்கு கொடுத்தார்; மீட்பில் அவர் நமக்குத் தன்னையே கொடுத்தார். தாமஸ்வாட்சன்

————————————————————————————-

The people of God are given the Law, but they break the Law.

Sacrifices are provided but the priests who begin to offer them become themselves malevolent and not helping.

Then the Judges say, “Well, just do what’s right in your own eyes” That doesn’t work.

All right, pick a king, your tallest, strongest and handsomest guy. Well, that king becomes Selfish. 

Well, we’ll give prophets to the kings. And the kings will learn what to do from the prophets. Sounds great, except the people kill the prophets. 

And you begin to understand that through the course of Millennia, God is saying 

We need a better Law Keeper, 

We need a better Judge,

Better Sacrifice,

Better prophet,

Better Priest,

Better king,

Jesus is all -Dr.Bryan Chapell 

பழைய ஏற்பாடு

• தேவன் தம் மக்களுக்கு நியாயப்பிரமாணம் கொடுத்தார், ஆனால் மக்கள் நியாயப்பிரமாணத்தைமீறினார்கள்.
• தேவன் தம் மக்களுக்கு பலிகளை வழங்கினார், ஆனால் பலியை கொடுக்கத் தொடங்கும் ஆசாரியர்கள்மக்களுக்கு தீங்கு விளைவித்தனர். எந்த உதவியும் செய்யவில்லை. 
• தேவன் தம் மக்களுக்கு நியாயாதிபதிகளை ஏற்படுத்தினார். அவர்கள் தங்கள் பார்வைக்கு எதுசரியானதாக இருந்ததோ அதை செய்தார்கள்.
• தேவன் தம் மக்களுக்கு ராஜாக்களை ஏற்படுத்தினார். அவர்கள் வலிமையானவர்களாக இருந்தாலும்சுயநலவாதியாக இருந்தனர். 
• தேவன் தம் மக்களுடைய ராஜாக்களுக்கு தீர்க்கதரிசிகளைக் கொடுத்தார். ராஜாக்கள்தீர்க்கதரிசிகளிடமிருந்து என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வார்கள் என்று நினைத்தார். ஆனால் மக்கள் தீர்க்கதரிசிகளையும் கொன்றார்கள்.

புதிய ஏற்பாடு 

• இதிலிருந்து நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்னவென்றால்,
• நமக்கு ஒரு சிறந்த நியாயப்பிரமாணத்தை கைகொள்கிற மனிதன் தேவை
• நமக்கு ஒரு சிறந்த நியாயாதிபதி தேவை
• நமக்கு ஒரு சிறந்த பலி தேவை.
• நமக்கு ஒரு சிறந்த தீர்க்கதரிசி தேவை
• நமக்கு ஒரு சிறந்த ஆசாரியன் தேவை
• நமக்கு ஒரு சிறந்த ராஜா தேவை
• அப்படி ஒரு மனிதன் பூமியில் காணப்படாததால் இயேசு தாமே (அனைத்துமாக அவரே இருக்கிறார்) பூமியில் பிறந்து நமக்காக அனைத்தையும் செய்து முடித்தார்.❤️

—————————————————————————————

The Gospel produces Faith

The Faith produces Love

The Love produces fruit of Good works. 

-Dr.Michael Horton

நற்செய்தி விசுவாசத்தை உருவாக்குகிறது.

விசுவாசம் அன்பை உருவாக்குகிறது 

அன்பு நல்ல செயல்களை உருவாக்குகிறது 

——————————————————————————————